He is perhaps best known for his poem grodek, which he wrote shortly before he died of a cocaine overdose. Sprach man noch davon, als er im juli jenes jahres wieder nach wien kommt, wahrend dessen buschbeck in salzburg trakls schwester grete affaren haft nahe. Georg trakl, who lived from 1887 to 1914 and spent most of his life in his native austria, was a key figure in early german expressionism. Critics associate his work with various modern artistic movements, and he is viewed as one of the principal writers to set the dark, introspective tone that later influenced the course of german expressionism. Publication date 1971 topics trakl, georg, 18871914. Austria black print imperf proof poet trakl writer. Na dunaju je studiral farmacijo in postal vojni lekarnar. Courages cucumbers, a writers work gains exposure and achieves influence mainly. Trakl je eden najpomembnejsih avstrijskih ekspresionisticnih pesnikov. Georg trakl 3 february 1887 3 november 1914 was an austrian poet and brother of the. The most compelling reason for treating trakl as a christian writer is that that is how. Most of the images, anyway, are images of silent things.
For years ive tried to blend art and science in my work. Georg trakl sa nascut ca al cincilea copil dintro familie micburgheza cu. Georg trakl served in the austrian medical services during the world war i battle at grodek in galicia in 1914. In particular, trakl foregrounds the range of mechanical and human sounds which echo through the forest, including the haunting cries from men with broken mouths. Hans weichselbaum head of the georg trakl research and memorial site. He influenced germanic poets after both world wars.
Georg trakl is an important lyric poet in german literature of the early 20th century. While the eminence and influence of georg trakl s poetry has been widely discussed, his work is best known for its lyric qualities. In a good poem made by trakl images follow one another in a way that is somehow stately. Critics associate his work with various modern artistic movements. The poems of georg trakl have a magnificent silence in them. Wright and robert bly pdf file of a 1961 translation, listed in bibliography. The silence of georg trakl the poems of georg trakl have a magnificent silence in them. Project muse markish, trakl, and the temporaesthetic. Head of the georg trakl research and memorial site and managing director of the international trakl forum since 1972.
The first six lines describe the close of a day of battle. This weeks poem is john greenings translation of on the eastern front by georg trakl. Georg trakl was an austrian poet and brother of the pianist grete trakl. The original poem im osten which follows the english here was probably written in the aftermath of the battle of grodek. Files are available under licenses specified on their description page. Pdf georg trakl samtliche gedichte download faulloch pdf. Trakl, a pharmacist with the medical corps, had been left alone with a barn full of wounded soldiers and few medical supplies. It provides an analysis of trakl s early writing, and traces themes of literary decadence which recur throughout his work, particularly in the late prose and the dramatic fragment of 1914. To mark the 100th anniversary of the death by cocaine overdose of austrian lyric poet georg trakl, richard millington explores the role the drug. Georg trakl grew up in salzburg as the fifth of seven siblings within an upper middle class family. This is not a forum for general discussion of the articles subject put new text under old text.
Trakl trained as a pharmacist at the university of vienna 190810. The following 6 pages are in this category, out of 6 total. He was charged with the care of some ninety wounded. The complete writings of georg trakl in english translations by wersch and jim doss. A poem by trakl inscribed on a plaque in mirabell garden, salzburg. From 1992 the black prints appeared on explanatory sheets on white paper. The expressionistic power of the poems of georg trakl. Click here to start a new topic please sign and date your posts by typing four tildes new to wikipedia. Georg trakl born3 february 1887 salzburg, duchy of salzburg, austriahungary died3 november 1914 krakow, austriahungary occupationpoet, pharmacist, writer citizenshipaustrohungarian alma materuniversity of vienna literary movementexpressionism.
Georg trakl was born in salzburg on 3 february 1887, the fourth ofsix children,tomariaandtobiastrakl,thelattersuccessful inhis businessas an ironmonger, so that the young trakl grew up in comfortable middleclass circumstances. Marginalia to geschlecht iii derrida on heidegger on trakl david farrell krell depaul university, chicago not long ago i published a brief account of derridas entire geschlecht series, desiring to focus there on the third and missing generation of that series, that is, the geschlecht that deals with heideggers reading of. Trakl attended a catholic elementary school, although his parents were protestants. The neologistic title of christian hawkeys ventrakl combines. V letih 19121914 je zivel v innsbrucku, nezmozen rednega zivljenja in vdan mamilom. Introduction although the poetry of georg trakl seems to have declined in popularity in the german speaking community, he is still read all over the world, with translations into various languages, ranging from czech to japanese. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. I samme periode udviklede han et narkotikamisbrug, og hans fag gav ham let adgang til stofferne. This thesis examines the poetry of georg trakl within the context of literary decadence in europe at the turn of the century 18801914.
He is considered one of the most important austrian expressionists. Grodek was one of the last poems written by georg trakl and it draws upon his experiences serving on the eastern front. Georg trakl, expressionist poet whose personal and wartime torments made him austrias foremost elegist of decay and death. Grete trakl, full name margarethe jeanne trakl, married name grete langen born 8 august 1891 in salzburg.
When snow falls against the window, long sounds the evening bell. It is very rare that he himself talksfor the most part he allows the images to speak for him. This page was last edited on 3 february 2020, at 16. Georg trakls poems are considered some of the most difficult for any translator to tackle. Poems and prose georg trakl poems and prose a bilingual edition translated from the german and with an introduction. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Even with limited talent and limited success, over many years ive amassed a body of work some find interesting, and over time, as the master recommends, i will endeavor to put it all here for you to have.
1481 52 1541 1079 1176 476 1217 492 499 946 677 1123 991 596 1044 246 1446 542 416 1106 102 1324 189 1353 196 653 303 1375 445 725 1309 879 1161 922 1476 989 1412 165 235 1371 1031 636 1049 1027 58 1075 776 1110